Fascinant... La bête fonctionnait presque comme un animal siamois, la première tête contrôlait le côté droit du corps pendant que la seconde s'occupait de maintenir éveillé le côté gauche. Ainsi, lorsque Dashel réussit à faire s'écrouler l'une des imposantes gueules de la bête, la partie droite de son corps cessa momentanément de fonctionner, s'écroulant au sol avant de remuer vainement, spasmodiquement. La créature était déstabilisée, mais pas neutralisée pour autant. Sa patience avait atteint ses limites, elle se moquait désormais bien de savoir les dommages qu'elle pouvait engendrer autour d'elle ou sur son nid, elle cracha donc son venin vers ses adversaires avec rage, personne ne pouvait y survivre... Mais, alors que tout semblait perdu, un mur invisible sembla se dresser devant Dashel, le protégeant lui et Seven d'une attaque qui aurait pu être mortelle, mais ce fut hélas insuffisant, l'acide toucha son bras. Désarçonné par la douleur, le mur se dissipa, relâchant des fumées toxiques dans les airs... Toujours en train de voler, le chasseur comprit que c'était à lui de terminer la mission, après tout le filtre à oxygène de son casque lui permettait d'ignorer les vapeurs toxiques. Plein d'espoir et de détermination, le Jedi jeta l'arme qui sauverait le groupe en direction du Mandalorien, arme qui fut attrapée au vol.
Le groupe comptait sur le combattant, il fonça droit vers la tête encore vivante, mu par la force du désespoir, mais fut repoussé par le mouvement spasmodique des ailes du monstres... Il percuta donc un mur et s'écroula sur le sol, complètement sonné. Le duracier avait encaissé le coup, mais il vibrait à présent à plein régime, réverbérant le choc qu'il venait d'absorber... La vision du guerrier était floue, ses oreilles ne captaient plus qu'un puissant bourdonnement. A ce moment précis, il ressentait la même ardeur et la même douleur que lorsqu'il s'était retrouvé face au Dragon Krayt sur Tatooine... Peut être était-ce à cause de son état à demi inconscient, mais Sareth croyait entendre les
chants en Mando'a du clan des oubliés résonner dans ses oreilles. Au même moment, la seconde tête de l'hydre regardait Seven et Dashel avec un regard plein de malice, prête à leur faire payer leur affront. L'acide commença à affluer vers sa bouche, coulant d'entre ses dents crochues, puis...
Rien. Un câble métallique fut projeté, derrière la bête, et s'enroula autour du cou de la créature, lui coupant le souffle et l'empêchant de vomir ses flots de poison telle qu'elle l'avait prévu. C'était Sareth, à nouveau debout, qui tenait fermement à deux mains le câble lancé depuis son poignet gauche, tirant sur ce dernier comme si sa vie en dépendait. Les servomoteurs permettaient au chasseur de primes de vaguement tenir le coup, mais plus la tête se débattait, plus il se faisait tracter en direction de la créature, ses bottes métalliques crissaient contre le sol, ses muscles atteignaient leur limite et menaçaient de lâcher, de même que ses tendons et ses os, pourtant il se refusait de céder la moindre parcelle de terrain à son adversaire. L'adrénaline surpassait la douleur, offrant au Mandalorien une force que lui même n'aurait pas soupçonné... Finalement la bête réussit à attraper le câble métallique dans sa gueule et mordit dedans, le tranchant sur le coup. C'était déjà trop tard, lorsqu'elle se rendit compte qu'elle avait également libéré le guerrier, lui laissant les mains libres, elle n'eut que le temps d’apercevoir le sommet de la pique de force atteindre le sommet de son crâne.
La tête s'écroula, parcourue d'un flot ininterrompu d'électricité, complètement inerte. Le responsable de cette attaque plongeante, lui, utilisa son arme comme une canne, se rendant soudain compte que son dos et ses muscles lui faisaient un mal de chien à présent que l'adrénaline se dissipait. Sareth Drarh Kuryida s'était montré digne de son titre une fois encore ! Bon, il ne l'avait pas vraiment tué, mais il l'avait vaincu, pour sûr. Voyant l'état du pauvre Dashel, il grommela une phrase à demi mot.
- Foutons vite le camp d'ici, il faut qu'on... Arg... Soigne ton bras.
- Je suis d'accord, ne perdons pas plus de temps, répondit Seven en emportant un bébé endormi avec lui.
Le groupe ne perdit pas plus de temps et disparut des cavernes avant que le papa n'arrive... Du moins, ils le firent aussi vite qu'ils le pouvaient étant donné l'état des combattants. Ils étaient enfin arrivé au bout de leur quête, du moins, ils l'espéraient, tant qu'ils n'étaient pas à bord du vaisseau de Merar, ils n'étaient pas encore tirés d'affaire.